Charles Bukowski: H ζωή και τα πρέπει
Η ζωή είναι περίεργη καθώς την ζεις μονάχα μία φορά
και την πληρώνεις δέκα.
Έχεις μονάχα μία ευκαιρία για να βρεις την ιδανική συνταγή, μα αν την πετύχεις μία φορά σου είναι αρκετή.
Για να μπορείς λοιπόν να πεις πως έφτασες στο τέρμα,
πως είδες όσα ήθελες και έχεις πια χορτάσει...
Πρέπει τουλάχιστον μία φορά
να καεί η γλώσσα και η καρδιά σου.
Πρέπει να γρατζουνιστούν τα γόνατα
μα και τα σχέδιά σου.
Πρέπει να αποτύχεις για να επιτύχεις,
γιατί όσοι δεν απέτυχαν είναι όσοι ποτέ δε ρίσκαραν.
Πρέπει να γνωρίσεις τους λάθος ανθρώπους
για να εκτιμήσεις την αξία της συντροφιάς
όταν βρεις επιτέλους τους σωστούς.
Να αποχωριστείς τον πρώτο σου έρωτα
και να βρεις το αέναο πάθος της ζωής σου.
Αφού το βρεις, όποιο κι αν είναι,
πρέπει ολοκληρωτικά να του δοθείς.
Να έρθει πρέπει η στιγμή που
δεν θα ξέρεις τη σωστή απάντηση.
Ή ακόμη και η στιγμή που δεν θα έχεις καν απάντηση.
Να ευχηθείς να ήσουν για μια στιγμή άλλου,
σε εκείνο το “εκεί” που τόσο σου έχει λείψει.
Να έρθει η μέρα που δεν θα μπορέσεις να παραδεχθείς
τα συναισθήματά σου, ούτε καν στον εαυτό σου.
Να δεις τον κόσμο σου να καταρρέει τριγύρω μα και μέσα σου.
Πρέπει να συνειδητοποιήσεις πως
κάποια όνειρά σου δε θα πραγματοποιηθούν ποτέ
και ακόμη πως ποτέ δε θα καταφέρεις να τα έχεις όλα.
Πρέπει να αναγνωρίσεις,
λόγω εμπειρίας και όχι θεωρίας,
πως τα ωραιότερα πράγματα στη ζωή δεν είναι πράγματα, αφού επιθυμήσεις κάτι που δεν μπορείς να αγοράσεις.
Πρέπει να χάσεις το κορίτσι
πριν βρεις το θάρρος να της εξηγήσεις.
Και πρέπει να πεθάνεις μερικές φορές
πριν μπορέσεις πραγματικά να ζήσεις.
Charles Bukowski
Δημοσίευση σχολίου