«Κουβαλώ την Ελλάδα μέσα μου.
Αυτής το πνεύμα φωτίζει τη σκέψη μου
και παρηγορεί την ψυχή μου.
Μπορώ μάλιστα να σας πω ότι,
χωρίς να έχω πάει, την ξέρω.»
Luigi Pirandello
Luigi Pirandello,
δραματουργός, και δοκιμιογράφος,
στον οποίο απονεμήθηκαν
το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας,το 1934
και Βραβείο Όμπι Καλύτερης παραγωγής σε θεατρικό έργο.
Με τα παρακάτω λόγια το 1934
ομολόγησε την Ελληνική του καταγωγή,
σε συνέντευξη που παραχώρησε στον Κώστα Ουράνη.
«Κουβαλώ την Ελλάδα μέσα μου.
Αυτής το πνεύμα φωτίζει τη σκέψη μου
και παρηγορεί την ψυχή μου.
Μπορώ μάλιστα να σας πω ότι,
χωρίς να έχω πάει, την ξέρω.
Είμαι από την Σικελία,
δηλαδή την Μεγάλη Ελλάδα
και υπάρχει ακόμα πολύ από την Ελλάδα στην Σικελία.
Το μέτρο, η αρμονία και ο ρυθμός ζουν ακόμα.
Εξ' άλλου είμαι κι εγώ ο ίδιος ελληνικής καταγωγής.
Ναι, ναι μην εκπλήτεσθε.
Το οικογενειακό μου όνομα είναι Πυράγγελος.
Το Πιραντέλο δεν είναι παρά φωνητική παραφθορά του, Πιραντζέλο-Πιραντέλο...»
Δημοσίευση σχολίου